що це
Ці умови охоплюють використання тобою iOS-застосунку init.Habits («застосунок») і сайту inithabits.com («сайт») — незалежного продукту, що розробляється й управляється з Нідерландів.
Встановлюючи чи використовуючи застосунок, або використовуючи сайт, ти погоджуєшся з цими умовами. Якщо ти не згоден, будь ласка, не використовуй застосунок чи сайт.
використання застосунку
Тобі надається непередавана ліцензія на встановлення й використання застосунку на продуктах марки Apple, якими ти володієш або які контролюєш, з урахуванням Usage Rules в Apple Media Services Terms and Conditions. Застосунком також можуть користуватися інші акаунти, пов’язані з покупцем, через Сімейний доступ або корпоративну закупівлю.
Застосунок призначений для особистого відстеження звичок — не для медичних, клінічних чи професійних рішень. Не покладайся на нього як на заміну поради кваліфікованого фахівця.
Ти погоджуєшся не піддавати застосунок зворотній розробці, не декомпілювати й не намагатися отримати його вихідний код, крім випадків, прямо дозволених законом. Ти погоджуєшся не розповсюджувати застосунок, не продавати його й не використовувати для створення конкурентного продукту. Ти погоджуєшся не використовувати застосунок чи сайт на шкоду іншим, не передавати шкідливий вміст і не порушувати закон.
підписки
Застосунок безкоштовний у межах безкоштовного рівня. Рівень Pro розблоковує додаткові функції (більше звичок, більше рутин, власні теми, власні іконки, iCloud Backup, Cloud Sync та інше) за регулярну плату за підпискою.
Усі покупки підписки обробляються через систему вбудованих покупок Apple. Ціни, дати списань і статус твоєї активної підписки керуються Apple. Підписки продовжуються автоматично, якщо не скасувати їх щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
Щоб скасувати підписку, керуй нею в Налаштуваннях iOS або в App Store. Скасування набуває чинності в кінці поточного платіжного періоду — функції Pro лишаються доступними до цього моменту.
Запити на повернення потрібно подавати через Apple. Ми не обробляємо повернення напряму. Дивись політику повернення Apple на reportaproblem.apple.com.
умови app store
Наступні умови стосуються саме використання тобою застосунку, що розповсюджується через Apple App Store, і вимагаються Apple.
Ці умови — між тобою й нами. Apple не є стороною цих умов і не несе відповідальності за застосунок чи його вміст.
Ми одноосібно відповідаємо за будь-яке обслуговування й підтримку застосунку. Apple не зобов’язана надавати ні те, ні інше.
Якщо застосунок не відповідає будь-якій застосовній гарантії, ти можеш повідомити Apple, і Apple поверне вартість покупки (якщо застосовно). У максимально дозволеній законом мірі Apple не несе інших гарантійних зобов’язань, а будь-які інші претензії, збитки, зобов’язання, шкода, витрати чи видатки, пов’язані з невідповідністю гарантії, є нашою відповідальністю.
Ми, а не Apple, відповідаємо за врегулювання будь-яких претензій, які ти чи третя сторона можете мати щодо застосунку — включно з відповідальністю за продукт, недотриманням правових чи нормативних вимог, захистом прав споживачів, конфіденційністю чи будь-якою претензією, що виникає з використання застосунком даних HealthKit.
Якщо третя сторона заявляє, що застосунок порушує її права інтелектуальної власності, ми, а не Apple, одноосібно відповідаємо за розслідування, захист, врегулювання й задоволення такої претензії.
Ти заявляєш і гарантуєш, що не перебуваєш у країні, на яку поширюється ембарго уряду США або яку уряд США визначив як країну, що «підтримує тероризм», і що ти не значишся в жодному списку заборонених чи обмежених осіб уряду США.
Ти погоджуєшся дотримуватися будь-яких застосовних умов третіх сторін при використанні застосунку (наприклад, умов твого тарифу мобільного зв’язку).
Ти визнаєш, що Apple і дочірні компанії Apple є третіми сторонами-вигодонабувачами цих умов, і що Apple має право (і вважається такою, що прийняла це право) застосовувати ці умови до тебе як третя сторона-вигодонабувач.
твої дані
Твої дані про звички належать тобі. Вони зберігаються локально на твоєму пристрої. Якщо ти увімкнеш iCloud Backup (функція Pro), вони також зберігаються у твоєму особистому акаунті iCloud — там у нас немає до них доступу. Якщо ти увімкнеш Cloud Sync (теж Pro), вони також зберігаються на нашому сервері в ЄС, щоб синхронізуватися між твоїми пристроями; ти можеш вимкнути це будь-коли, що видалить їх з нашого сервера.
Невеликий обсяг анонімних даних (аналітика, зворотний зв’язок, який ти вирішуєш нам надіслати, твоя пошта, якщо ти зареєструвався через сайт) обробляється так, як описано в нашій політика конфіденційності.
зворотний зв’язок
Ти можеш надсилати нам зворотний зв’язок, включно з повідомленнями та скриншотами, як з iOS-застосунку, так і з вебзастосунку. Надісланий тобою зворотний зв’язок передається й зберігається на нашому сервері в ЄС і використовується лише для того, щоб прочитати й обробити твій запит і покращити init.Habits. Надсилаючи зворотний зв’язок, ти даєш нам дозвіл використовувати його для цієї мети. Не включай у зворотний зв’язок нічого, що ти не хочеш нам передавати, і не надсилай вміст, який є незаконним або яким ти не маєш права ділитися.
магазин тем
У застосунку є магазин тем, де ти можеш за бажанням опублікувати власну тему, щоб інші користувачі могли її переглядати й завантажувати. Публікація — повністю твій вибір: якщо ти нічого не публікуєш, цей розділ тебе не стосується.
Ти зберігаєш право власності на будь-яку створену тобою тему. Публікуючи тему, ти надаєш нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на розміщення, зберігання, показ і розповсюдження цієї теми — разом з ім’ям користувача, яке ти обираєш при надсиланні — усередині init.Habits, щоб інші користувачі могли її знайти й завантажити. Ця ліцензія діє доти, доки ти не знімеш тему з публікації. Ти можеш зняти її з публікації будь-коли, що видалить тему та прив’язане ім’я користувача з нашого сервера.
Ти відповідаєш за те, що надсилаєш. Ти можеш публікувати лише створені тобою теми, а обрані тобою ім’я користувача й назва теми не повинні бути образливими, оманливими, незаконними, порушувати чиї-небудь права чи видавати тебе за іншу людину чи бренд. Надіслане тобою ім’я користувача показується публічно поруч із твоєю темою.
Ми можемо відмовити в публікації або видалити будь-яку тему чи ім’я користувача — на власний розсуд і без попередження — якщо вважаємо, що вони порушують ці умови, ущемляють чиї-небудь права чи є предметом скарги. Магазин надається «як є», і ми не гарантуємо, що будь-яка опублікована тема лишиться доступною.
дрібний шрифт
Застосунок і сайт надаються «як є» і «за наявності», без жодних гарантій. Ми не обіцяємо, що застосунок буде без багів, доступний 24/7 чи що дані про звички ніколи не загубляться — якщо твої дані тобі важливі, подумай про увімкнення iCloud Backup чи Cloud Sync (обидва Pro). Ми не обіцяємо, що застосунок працюватиме на кожній версії iOS чи пристрої.
У максимально дозволеній законом мірі ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові чи побічні збитки, що виникають з використання тобою застосунку чи сайту. Наша сукупна відповідальність обмежена сумою, яку ти заплатив нам через Apple за останні дванадцять місяців — для безкоштовних користувачів це нуль.
Назва init.Habits, фірмовий стиль, дизайн і вихідний код належать нам. Використання застосунку не дає тобі жодних прав на назву, фірмовий стиль чи вихідний код.
припинення
Ти можеш припинити використання застосунку будь-коли, видаливши його. Скасування твоєї підписки Pro описано в розділі про підписки вище.
Ми можемо призупинити чи припинити твій доступ до застосунку чи сайту, якщо ти порушуєш ці умови, намагаєшся нашкодити іншим через застосунок чи намагаєшся зловживати нашою інфраструктурою. Ми також можемо припинити роботу застосунку, сайту чи будь-якої функції будь-коли.
застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Нідерландів. Будь-які спори вирішуватимуться в нідерландських судах. Якщо ти споживач у ЄС, у тебе також є права, надані твоїм місцевим законодавством про захист прав споживачів — ці умови їх не скасовують.
розробник
Цей застосунок і сайт управляються Vladyslav Glogus, за адресою Biesbosch 695, 1181JC, Amstelveen, Нідерланди. З питань, скарг чи претензій кінцевих користувачів, пов’язаних із застосунком, звертайся за адресою hello@inithabits.com.
зміни
Час від часу ми можемо оновлювати ці умови. Коли ми це робимо, ми оновлюємо дату вгорі цієї сторінки. Подальше використання застосунку чи сайту після публікації змін означає, що ти приймаєш оновлені умови.
Контакт: hello@inithabits.com